Reflecţii privind ordinea publică de drept internaţional privat

„Public policy of private international law” applies to legal relations with a foreign element, while „public policy of domestic law” refers to domestic legal relations. Public policy in Romanian private international law is an exception, a means available to the judge to set aside the foreign law, normally competent, or to refuse the effects of its application, when it is contrary to a fundamental principle of law of the authority or court called upon to resolve a case with a foreign element. Article 2564, paragraph (2) of the Civil Code provides: „The application of foreign law violates the public order of Romanian private international law insofar as it would lead to a result incompatible with the fundamental principles of Romanian law or of the law of the European Union and with fundamental human rights.”

From the perspective of Article 2564, paragraph (2) of the Civil Code, the public order of Romanian private international law is made up of the totality of the fundamental principles of Romanian law, of EU law and of the fundamental human rights that enter into legal relations with a foreign element.

The article aims to answer the following questions: 
1. What are the similarities and differences between the „public order of private international law” and the „public order of domestic law”?

2. What are the similarities and differences between the public policy of private international law and the rules of immediate (necessary) application of the law of the forum?

3. What are the legal characteristics of the public policy of private international law?

4. What is the scope of the notion of public policy in private international law?

5. What are the effects of the application of public policy in Romanian private international law?

6. What are the areas of public policy in Romanian private international law?

„Ordinea publică de drept internaţional privat” se aplică raporturilor juridice cu element de extraneitate, pe când, „ordinea publică de drept intern” se referă la raporturile juridice interne.

Ordinea publică în dreptul internaţional privat român reprezintă o excepţie, un mijloc la îndemâna judecătorului pentru a îndepărta legea străină, normal competentă, sau pentru a refuza efectele aplicării ei, atunci când este contrară unui principiu fundamental al dreptului autorităţii sau instanţei chemată să soluţioneze o cauză cu element străin.

Art. 2564 alin. (2) C. civ. dispune: „Aplicarea legii străine încalcă ordinea publică de drept internaţional privat român în măsura în care ar conduce la un rezultat incompatibil cu principiile fundamentale ale dreptului român ori ale dreptului Uniunii Europene și cu drepturile fundamentale ale omului.”

Din perspectiva art. 2564 alin. (2) C. civ. ordinea publică de drept internaţional privat român este alcătuită din totalitatea principiilor fundamentale ale dreptului român, ale dreptului UE și din drepturile fundamentale ale omului care intră în raporturile juridice cu element de extraneitate.

Articolul își propune să răspundă la următoarele întrebări:

1. Care sunt asemănările și deosebirile dintre „ordinea publică de drept internaţional privat” și „ordinea publică de drept intern”?

2. Care sunt asemănările și deosebirile între ordinea publică de drept internaţional privat și normele de aplicaţie imediată (necesare) din legea forului?

3. Care sunt caracterele juridice ale ordinii publice de drept internaţional privat?

4. Care este sfera noţiunii de ordine publică în dreptul internaţional privat?

5. Care sunt efectele aplicării ordinii publice în dreptul internaţional privat român?

6. Care sunt domeniile ordinii publice de drept internaţional privat român?